옥스퍼드 영어 사전, 너무도 유명하죠. <br /> <br />1884년 처음 출판된 권위 있는 사전으로, <br /> <br />현재는 바로 검색이 가능한 온라인 플랫폼으로 운영돼 3개월마다 업데이트되는데요, <br /> <br />지난달 신규 단어 업데이트를 통해 '달고나'와 '형'을 포함해 <br /> <br />'노래방' '막내' '찌개' '떡볶이' '판소리' 까지 사전에 포함됐습니다. <br /> <br />사전에는 단어의 뜻과 어원, 예시 등이 함께 실리는데요, <br /> <br />사전 검색창에 '달고나'를 영문으로 써 넣으면 <br /> <br />"녹인 설탕에 베이킹소다를 넣어 만든 한국 사탕과자로 <br /> <br />보통 노점상에서 하트, 별 등 간단한 모양이 조각된 <br /> <br />납작한 판형으로 판매된다"는 설명이 달려 있습니다. <br /> <br />또 아래 예문도 보이는데요, 2022년 10월 보스턴 글로브에서 발췌한 내용으로 <br /> <br />"넷플릭스는 달고나 사탕으로 팬들이 몰리게 한 <br /> <br />한국의 대히트작 '오징어 게임'을 막 선보였다"라고 나와 있습니다. <br /> <br />이처럼 한국어에서 나온 단어가 옥스퍼드 영어사전에 오른 건 지난 2021년 9월, <br /> <br />K드라마, 한류, 먹방 등 26개 단어가 대거 포함된 이후 3년여 만인데요, <br /> <br />보통 이 사전은 영어를 구사하는 사람들이 자주 사용하는 단어를 골라 싣는 만큼, <br /> <br />한국 문화가 실제로 얼마나 세계에 확산했는지 알 수 있는 대목입니다. <br /> <br />앞으로 사전에 실리는 한국 관련 단어는 꾸준히 늘어날 전망인데요, <br /> <br />내년에는 '해녀'와 '아줌마' '빙수'를 올리는 것을 검토 중이라고 하네요. <br /> <br /> <br />자막뉴스 | 정의진 안진영 <br /> <br /> <br /><br /><br />※ '당신의 제보가 뉴스가 됩니다' <br />[카카오톡] YTN 검색해 채널 추가 <br />[전화] 02-398-8585 <br />[메일] social@ytn.co.kr<br /><br />▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0134_202501081452206297<br />▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424<br /><br />▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs<br /><br />[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
